
Das Foto zeigt infizierte Blätter im Anfangsstadium: orange-rot-braune Flecken auf der Blattoberseite.
Die Infektion fand im Frühjahr statt über den Winterwirt, eine Wacholder-Art (Juniperus spec.).
Der Pilz wächst im Spätsommer durch das Blatt des Birnbaumes. Er bildet dann auf der Blattunterseite bräunliche, unregelmäßige ca. 1-2 cm große Wucherungen. Hier werden die Wintersporen gebildet.
Diese wiederum infizieren verschiedene Wacholderarten, u.a.: Gemeiner Wacholder Juniperus communis L.,Chinesischer Wacholder (Juniperus chinensis), Sadebaum (Juniperus sabina).
Synonyma: Gymnosporangium fuscum
Das Foto entstand Anfang Juni 1999 im Kreis Rendsburg-Eckernförde in Schleswig-Holstein.
Nachtrag: Zum dem Thema gibt es einen weiteren Artikel auf planten.de aus dem Jahre 2001.