Das liegt wie der Name schon andeutet auch an mangelnder Datenlage u.a. durch Falschbestimmung und Schwierigkeiten in der Einstufung der Kurzzeit- und Langfrist-Entwicklungstendenzen der Bestände. Auch die schleswig-holsteinische Rote Liste klassifiziert Dactylorhiza praetermissa als selten aber dennoch als ungefährdet wenngleich in der Kurzfrist-Tendenz mit Bestandsrückgang.
Die vglw. schwache Datenlage bei gleichzeitigem Erkenntniszuwachs zur Art spricht m.E. sehr dafür, mit bekannten Standorten behutsam umzugehen und Gefährdungen durch Bebauung, Trockenlegung u.a.m. zu vermeiden.
Dactylorhiza praetermissa ist eine Raupenfutterpflanze für Schmetterlinge und Nektarpflanze für Wildbienen und Hummeln.
Das Foto zeigt die kürzlich abgeblühte Übersehene Fingerwurz vergesellschaftet mit Acker-Schachtelhalm (Equisetum arvense L.), Gewöhnlicher Giersch (Aegopodium podagraria L.), Großer Klappertopf Rhinanthus serotinus (Schönh.) Oborny, s. l. und Jakobs-Greiskraut Senecio jacobaea L..
Größere Bestände der Orchidee sind im Kieler Stadtgebiet u.a. am Nordostseekanal zu finden.
Synonyma (falsche botanische Namen) für Dactylorhiza praetermissa (Druce) Soó:
Syn.: Dactylorchis praetermissa (Druce) Verm.
Syn.: Dactylorchis praetermissa var. junialis (Verm.) Verm.
Syn.: Dactylorhiza incarnata subsp. praetermissa (Druce) H. Sund.
Syn.: Dactylorhiza majalis subsp. pardalina (Pugsley) E. Nelson, nom. inval.
Syn.: Dactylorhiza majalis subsp. praetermissa (Druce) D. M. Moore & Soó
Syn.: Dactylorhiza pardalina (Pugsley) Aver.
Syn.: Dactylorhiza praetermissa var. junialis (Verm.) Senghas
Syn.: Dactylorhiza praetermissa var. praetermissa